转化医学旨在打破基础医学和临床医学之间的经典屏障，强化基础与临床及公共卫生应用之间的有机联系。这种新型医学研究方式，一方面可大大缩短从科学发现到技术应用的时间，将研究成果快速转化为应用的技术、方法或产品。另一方面，不同学科的知识与技术交叉融合，有助于拓展研发新路径，产生新型手段。
转化医学不仅是在实验室和临床及公共卫生现场之间的互相转换，它也包括医药科技的创新和政府的询证决策之间的互相转换。具有成本效益的适宜技术和高新技术造福于全民健康，这是政府公共政策尤其是中国新一轮医改的重要方向。
中国—哈佛医学院转化医学联合中心合作备忘录签署仪式于2012年5月10日上午在上海国际会议中心举行。上海市卫生局局长徐建光主持了仪式。中国—哈佛医学院转化医学联合中心成员代表美国哈佛医学院执行院长William Chin与中国医学科学院院长曹雪涛、复旦大学上海医学院院长桂永浩、上海交通大学医学院副院长章雄共同在合作备忘录上签字。
卫生部部长陈竺院士、上海市卫生局、上海市食品药品监督管理局党委书记王龙兴、上海市科学技术委员会主任寿子琪、副主任徐祖信等领导与中外嘉宾一同见证了这一签约仪式。
陈竺部长指出：转化医学大有作为。中国是开展转化医学最好的国家，因为中国不仅有现代医学，还有传统医学，以及中西医结合的重要路径。中国有着世界上最大的人口和最复杂的疾病谱，我国有着世界上最好的医疗卫生队伍之一，因为我们只用了全球不到3%的卫生资源维护了将近全球五分之一的人口的健康。
图为中国—哈佛医学院转化医学联合中心合作备忘录签署仪式现场。( 卢冬虎 摄影报道)
